Opinar con argumentos
He leído la columna de crítica de T.V de José Javier Esparza del Diario El Correo del martes 23 de enero 07.
Para quienes no lo hayan leído, hoy al menos, el señor critica y se apena por la esperada salida del aire de la serie "Los Simuladores" en versión española. Habla de un desdén público, de que la serie ha pasado desapercibida y de que tiene el mérito de ser "la mejor serie televisiva de ficción española que hemos visto en los últimos años: buena historia ...argumentos ingeniosos, puesta en escena sin reproches" y más bla bla.
¿Será que la "posibilidad" española de comprar guiones y derechos televisivos hace ciegos y desinformados incluso a quienes hablan en medios de comunicación?
He visto ya un par de burlescos cambios en productos que alguna vez fueron de gran calidad. (Caso de "Yo soy Betty, la fea" que aquí se llama "Yo soy Bea" asumo también que deben creer que es otro chispazo de genialidad ibérica. La idea y producción original es colombiana, por si acaso.)
Volviendo al tema: La serie "Los Simuladores" es un remake de la primera versión realizada en Argentina, en donde ahí sí se puede hablar de originalidad y buenas actuaciones. No pongo en duda la calidad de actores, (sobretodo D´Elia de origen argentino que es sobresaliente) directores y hasta los supervisores de escenario, simplemente apelo al buen criterio de quien escribe en la columna que de seguro será parte de la opinión pública.
Si bien los críticos están para criticar, asumo que esa perspicacia `extra´ que tienen para hurgar debe venir con una buena dosis de humildad, pero sobre todo de información.
Y para finalizar y caer en lo anterior: no me sorprende que la serie haya salido del aire, los guiones fueron tan adaptados que terminaron por desadaptarlos.
Para quienes no lo hayan leído, hoy al menos, el señor critica y se apena por la esperada salida del aire de la serie "Los Simuladores" en versión española. Habla de un desdén público, de que la serie ha pasado desapercibida y de que tiene el mérito de ser "la mejor serie televisiva de ficción española que hemos visto en los últimos años: buena historia ...argumentos ingeniosos, puesta en escena sin reproches" y más bla bla.
¿Será que la "posibilidad" española de comprar guiones y derechos televisivos hace ciegos y desinformados incluso a quienes hablan en medios de comunicación?
He visto ya un par de burlescos cambios en productos que alguna vez fueron de gran calidad. (Caso de "Yo soy Betty, la fea" que aquí se llama "Yo soy Bea" asumo también que deben creer que es otro chispazo de genialidad ibérica. La idea y producción original es colombiana, por si acaso.)
Volviendo al tema: La serie "Los Simuladores" es un remake de la primera versión realizada en Argentina, en donde ahí sí se puede hablar de originalidad y buenas actuaciones. No pongo en duda la calidad de actores, (sobretodo D´Elia de origen argentino que es sobresaliente) directores y hasta los supervisores de escenario, simplemente apelo al buen criterio de quien escribe en la columna que de seguro será parte de la opinión pública.
Si bien los críticos están para criticar, asumo que esa perspicacia `extra´ que tienen para hurgar debe venir con una buena dosis de humildad, pero sobre todo de información.
Y para finalizar y caer en lo anterior: no me sorprende que la serie haya salido del aire, los guiones fueron tan adaptados que terminaron por desadaptarlos.
Comentarios
saludos